Ponomareva

Библиография с уточнёнными страницвми
 * 7.04**


 * 1) Леонтьев А.А. Язык, речь, речевая деятельность . -- М.: Просвещение, 1969. – с.169, с.172, сс.263-265;
 * 2) Сыроваткин С.Н. Теория перевода в аспекте функциональной лингвосемиотики. - Калининград: Калининградский гос. университет. -- 1978. – с.18;
 * 3) Карасик, В. И. Языковая личность переводчика и типы перевода // Лингвистические основы межкультурная коммуникация. – Нижний Новгород, 2003, НГЛУ им. Н. А. Добролюбова, 2003. – сс. 51-61;
 * 4) Комиссаров В.Н. Современное переводоведение. Учебное пособие. - M.: ЭТС. - 2002.- 424 с.;
 * 5) Чернов Г.В. Основы синхронного перевода; Изд-во: М.: Высшая школа, 1987 г. – сс.53-56, сс.71-85, с.136;
 * 6) Швейцер А.Д. А.Д.Швейцер Теория перевода. – 1973. - с.60, Теория перевода . – 2009, сс. 20-216;
 * 7) Hymes, D.H. Communicative Competence, 1972. – p.277, pp.277-278
 * 8) Eugene A Nida and Charles R Taber, The theory and practice of translation. - Leiden, E.J. Brill, 1969, pp.3-4, p.170;
 * 9) Wolfram Wilss, Science of Translation: Problems and Methods (Tubinger Beitrage zur Linguistik), 1982. – pp.192-194, p.198, p.227, p.284;
 * 10) Radegundis Stolze, Translating and interpreting, 2005. – pp.163-164;


 * 2.03**
 * 1) Леонтьев А.А. - Основы психолингвистики
 * 2) - Белянин В.П. - Психолингвистика
 * 3) - Выготский Л.С. - Мышление и речь
 * 4) -Дунаевский В. В. - Мышление и его расстройства
 * 5) -Жмуров В. А. - Психопаталогия http://www.koob.ru
 * 6) Зейгарник Б. В. Патопсихология
 * 7) - Charles E. Osgood, George Suci, & Percy Tannenbaum, The Measurement of Meaning
 * 8) - Charles E. Osgood, Method and Theory in Experimental Psychology
 * 9) Chomsky, N. (1968). Language and mind.
 * 10) Int Speech And The Brain (@http://webspace.ship.edu/cgboer/speechbrain.html)ernational Journal of Psychology (@http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00207599408246539?journalCode=pijp20)