Tultibaeva

Research question: How are the concepts of time and space coded linguistically in second language acquisition?
 * 12.05**

Я нашла очень интересные материалы на эту тему, добавляю их в список литературы:
 *  Rainer Dietrich, Wolfgang Klein, Colette Noyau   "The acquisition of temporality in a second language"
 * Richard Weist "Space and time in first and second language acquisition"

Пыталась переформулировать свой research question, найти ему практическое применение. В итоге я приходила либо к способам избежания межкультурных противоречий, либо к влиянию культуры на изучение иностранного языка. Пока я остановилась на втором варианте, т.е. How culture affects on English language learners? Чтобы еще немного сузить тему, я могу рассказать о представителях отдельных стран, мировоззрение которых сильно отличается от англоговорящих. research question: How does language affect our concept of "time" and "space"?
 * 10.05**
 * 4.05**

Не знаю, допустимо ли уходить в концепты, но я постараюсь не перебарщивать с этим, а показать всё на примерах.

Думаю, что я немного воспользуюсь работой "Thinking Through Language", чтобы ввести всех в курс дела. Но "костяк" будут составлять материалы статей
 * " How deep are effects of language on thought?",
 *  "Spatial time in the West and The East" и
 * "Language and the perception of Space, Motion and Time" (@http://doe.concordia.ca/copal/documents/3_Fulga.pdf).

влияние языка на культуру, мировоззрение человека.
 * 23.03**

Предполагаемый список литературы (возможно, я его дополню):1) @http://sloan.stanford.edu/mousesite/Secondary/Whorfframe2.html

2) Kay and Kempton, "What is the Sapir-Whorf Hypothesis?"

<span style="display: block; font-family: georgia,serif;">3) Bloom and Keil, "Thinking Through Language"

<span style="display: block; font-family: georgia,serif;">4) Lucy, "Linguistic Relativity"

<span style="display: block; font-family: georgia,serif;">5) Martin, “Eskimo Words for Snow"

<span style="display: block; font-family: georgia,serif;">В основном, я буду опираться на работы Уорфа и Блума, там идет общее описание концепции.